أهداف القسم

 

يهدف القسم إلى تقديم مهارات الترجمة و المهارات اللغوية ليحقق الخريج مستوى عاليا من الكفاءة في الإعداد اللفظي و الكتابي من خلال اللغة والترجمة الفنية والأدبية، و الترجمة بمساعدة الحاسوب والمعاجم ليكونوا خبراء لتلبية احتياجات المؤسسات العامة و الخاصة ، و لإعدادهم لمزيد من الدراسة على مستوى الدكتوراه ، و وفقا لما سبق يمكن تحديد الأهداف في الآتي :
1- تزويد الطلاب بالمهارات اللغوية مع مهارات الترجمة المهنية لتلبية احتياجات السوق الحالية .
2- تأهيل الطلاب بالنظريات اللغوية الحديثة وتقييمها و تطبيقها ، وتحديد المشكلات التي يواجهونها في عملهم كمترجمين وإيجاد الحلول المناسبة لها.
3- توفير فرصة للأصالة في التطوير و تطبيق الأفكار و المعايير التي تنطبق على خدمة اللغة و الترجمة.
4- وضع استراتيجيات لمعرفة كيفية استخدام محركات البحث و توظيفها في المجالات المتخصصة و التطبيقات.